Parhaissa Woody Allen -komedioissa asiat vierivät eteenpäin pakottamatta, kuin omalla painollaan. Allen-komedioiden helisevää sanailua, umpineuroottisia ihmisiä ja intelligenssiä Date Night ei sisällä, mutta sitä pakottamatonta asioiden vierintää kuitenkin.
Date Night on elokuvana etäisesti sukua juuri Allenin Manhattanin murhamysteerille kuin – yllättävää kyllä – Marilyn Monroe -komediaklassikko Piukoille paikoillekin. Kuten Manhattanin murhamysteerissä, Date Nightissä päähenkilöt ovat jo pidemmän aikaa aviossa ollut pari, toisensa läpikotaisin tunteva keskiluokkainen kaksikko. Tällaiselle parille ei pitäisi sattua mitään, koska heidän elämänsä kulkee kuin lujaa laatua oleva Lada vanhan ajotien uria pitkin. Phil ja Claire Foster (Carell & Fey) ovat verojuristi ja kiinteistönvälittäjä, kaksilapsisen perheen elättäjät, jotka viihdyttävät itseään silloin tällöin rankan työpäivän päälle ravintolakäynnillä.
Tiellä ei tarvitse olla isoakaan kuoppaa, kun matkaan voi tulla yllättäviä muutoksia. Erään uneliaan deitti-iltansa kesken Phil ja Claire päätyvät vähän samaan tilanteeseen kuin Piukkojen paikkojen epäonninen muusikkokaksikko Joe & Jerry; heistä tulee rikollisten silmätikkuja, jotka yrittävät varsin luovasti setviä itseään ehjin nahoin kotiin.
Date Night ei ole hullunhauska komedia, mutta verrattain kohtalaisen oivaltava ja vetreä. Käsikirjoituksessa on kuin jonkin romanttisen Goldie Hawn -kasarihäröilyn tunnelmaa, mikä on ihan mukavan retroa. Leffan lopputeksteihin sisällytetyt klipit vihjaavat, että ainakin pääosaparin dialogissa soi improvisointi. Mikäpä siinä, sillä Tina Fey on 30 Rock -sarjassakin osoittanut taitavansa huumorikirjoittamisen puolta. Steve Carell puolestaan antaa vihiä siitä, että häneltä löytyy tarvittaessa pari muutakin ilmettä kuin se yksi ja sama. Heitä katsellessa on kuin seuraisi nastaa pingisottelua kahden hyvän buddyn kesken. Fiilis on rento ja tarttuvan hyvä.
Ylilyöntejä Date Nightista toki löytyy, kuten James Francon ja Mila Kuniksen esittämä rikollispari. Toisaalta myös Piukoissa paikoissa kohotettiin välillä korkeutta naurujen takia. Enemmän Date Nightista löytää kuitenkin hyvää kuin huonoa sanottavaa; elokuvan katsomossa voi uskoa viihtyvän myös vähän keski-ikäisemmän tai jopa sitä vanhemman perheellisen. Kellä nyt ei esimerkiksi olisi hauskaa, kun ex-Calvin Klein -alusasumalli Mark Wahlberg piipahtaa miespuolisen Sugar Kanen, paidattoman Holbrookin roolissa? Erityistä plussaa on annettava siitä, että rainassa kunnioitetaan vanhan kohellusviihteen perinteitä, ja rytätään vähän metallia ihan oikeasti ja ilman hyperaktiivista tehosteiden ja leikkausten vyörytystä. Tässä on hyvä pätkä vaikka deitti-illalle.
