Visuaalisesti kaikki on ainakin kohdallaan.

7.1.2003 09:31

Arvioitu elokuva

Oli aikamoinen yllätys, että Steven Spielbergin DreamWorks lähti tätä leffaa työstämään. Isolla rahalla tuotettu uskonnollinen piirrosspektaakkeli on aika outo veto. Selvästi elokuva on tarkoitettu aikuisemmalle yleisölle kuin esim. Disneyn Pieni merenneito. Mukana ei ole puhuvia eläimiä tai päällehyökkäävän koomisia hahmoja. Kun Jumala puhuu, koppakuoriaisneidot eivät ala sätkiä sääriään ja kivet laulaa. Juttua on lähdetty tekemään hestonmaisella vakavuudella.

Visuaalisesti kaikki on ainakin kohdallaan. Mukana on jänniä kokeiluja, kuten jakso, jossa Mooses näkee itsensä osana egyptiläistä kuvakertomusta. 3D-taiteilua on hyödynnetty hienosti, vedet väistyvät komiasti ja leuka retkottaa polvissa ihastuksesta. Tarinahan oli se vanha, Raamatusta tuttu.

Egyptin prinssin ongelma on kohderyhmä. Stoori on tietysti ihan OK, mutta vuorosanat ja piirroshahmojen animointi ovat samaa tyyliä kuin lapsille tarkoitetuissa massatuotteissa. Kaurismäkeläisestä otteesta olisi voinut olla tässä apua. Hyvä yritys kuitenkin.

Suomenkielinen versio on dubattu taidolla, eivätkä hahmojen leuat näy louskuttavan tyhjää edes laulujen aikana liiaksi. Lauletut osiot ovat muutenkin vaikeita. Minkäs sille mahtaa, jos ääni ei riitä. Tämä tuntui olevan ainakin Ramseksen ja Mooseksen näyttelijöiden ongelma.

Arvosteltu: 07.01.2003

Lisää luettavaa