Yhdeksi kaikkien aikojen parhaimmaksi Hong Kong-trilleriksi nimetty Infernal Affairs on pohja Martin Scorsesen uudelle elokuvalle The Departed. Scorsese ei lähtennyt tekemään suoraa remakea Infernal Affairsista, vaan käsikirjoittaja William Moynahan käyttää Affairsin perustarinaa hyväkseen ja siirtää tarinan Bostonin betoniviidakkoon. Scorsese tekee erittäin näyttävän paluun alamaailman välienselvittelyihin, johon legendaarinen Jack Nicholson vääntää jälleen tulisuutta mukaan.
Nuori ja kovia kokenut poliisikokelas Billy Costigan (DiCaprio) on saanut tehtäväkseen soluttautua pelätyn rikollispomo Frank Costellon (Nicholson) joukkoon ja toimittaakseen tietoja Costellosta esimiehilleen Oliver Queenanille (Sheen) ja nuoremalle poliisille Dignamille (Wahlberg). Costellon apuri pikkunilkki Colin Sullivan (Damon) puolestaan pestautuu poliisien riveihin, toimittaakseen tietoa Costelolle. Samaan aikaan kun Costigan pääsee Costellon luottamukseen, niin Sullivan pääsee ylemmäksi poliisivoimissa. Tilanne on räjähtävän arka ja pieni virhe pilkkoo heidän elämänsä.
Martin Scorsese tekee todellakin hienon paluun juurilleen tyylikkäässä ja synkässä rikoselokuvassa, jossa jokainen puoli on hyvin kunnossa. Reilun kahden tunnin mittainen rikosmittelö on kestossaan juuuri sopiva, eikä suvantoja tule juurikaan. Remakeja tulee aina vertailtua alkuperäiseen, mutta tällä kertaa The Departed irrottautuu lähes täysin erilaiseksi kuin Infernal Affairs. Scorsese kuvaa Fank Costellon ja hänen rikollisliigansa arkea realistisesti, aivan kuin hän kuvasi Henry Hillin nousua Mafiaveljissä.
The Departedissa Scorsese kuvaa Bostonin katuja ja lähiöitä tyylikkäästi. Howard Shore on säveltämät scoret sopivat tarinaan hyvin ja tuovat esiin tiettyja teemoja elokuvan edetessä. Näyttelijäkaarti vetää roolinsa asianmukaisella rutiinilla. Viime vuosina enemmänkin draamoissa ja komedioissa esiintynyt Jack Nicholson tekee reippaasti parhaan roolinsa vuosiin sekopäisenä Frank Costellona. Leonardo DiCaprio onnistuu myös hyvin roolissaan. DiCaprion ja Nicholsonin välisissä keskusteluissa on tunnetta ja uhkaa hyvin. Matt Damon jää hiemen etääksi Nicholsonin ja DiCaprion kaksikosta, vaikka kohtalaisen hyvän suorituksen Damonkin tekee. Martin Sheen ja Mark Wahlberg tekevät myös hyvän roolit tapauksen kimpussa olevina poliiseina. Costellon lähintä ystävää esittävä Ray Winstone tekee myös hyvän sivuroolin.
Departed on Martin Scorsesen taidonnäyte miten tehdään tyylikäs, sopivan väkivaltainen ja aitoa tunnetta sisältävä rikoselokuva. Departed on Mafiaveljien, Taksikuskin ja Casinon ohella Scorsesea parhaimillaan
nimimerkki: andy
