Texasin Moottorisahamurhaajalle, yhdelle kaikkien aikojen parhaista psykologisista kauhufilmeistä kautta aikojen, tehtiin vuonna 2003 remake. Muualla sitä on haukuttu, mutta täällä tykissä kehuttu. Pitipä tuokin pätkä tarkastaa.
Juonessa ei ole mitään erikoista. Joukko teinejä matkustaa Texasin syrjäisillä teillä päämääränään matkustaa rock-konserttiin. Eipä aikaakaan kun he poimivat kyytiinsä oudon liftarin, joka ampuu itsensä ja ruumista kuljetellessaan he törmäävät syrjäkylän kummallisiin asukkaisiin, eikä tarvitse kauan odottaa, että moottorisaha pärättää käyntiin.
Tobe Hopperin alkuperäisversion käsikirjoitus oli mielestäni varsin monipuolinen ja hyvä halvalla tehdyksi kauhuleffaksi. Siksi onkin suuri pettymys, että remake on kaikinpuolin riisutumpi ja siistitympi. Elokuva ei ole enää niin yhteiskuntakriittinen, satiirinen, tai edes pelottava, eikä siinä ole invaliidia, inhimillisiä kannibaaleja tai järkyttäviä illallisia. Kaikki se psykologinen kauhu, joka alkuperäisessä oli läsnä on muutettu pelkiksi nopeiksi leikkauksiksi, irtojäseniksi, synkiksi maisemiksi ja vereksi. Elokuvan viimeinen puolituntia on pelkkää kissa-hiiri -leikkiä. Edes alkuperäisessä versiossa ollutta mustaa huumoria elokuva ei sisällä.
Vaan on elokuvalla hyvätkin puolensa. Visuaalisesti leffa on todella upea. Nopeat leikkaukset eivät pysty piinaavaa kauhua luomaan, mutta luovat omanlaistaan, tosin hyvin perinteistä jännitystä. Synkkyys ja rujot yksityiskohdat ovat myös mainittavia. Leatherfacen uusi ulkoasu onnistuu etäännyttämään katsojaa sen verran, ettei alkuperäistä versiota paljoa hänen kohdallaan ajattele. Muuten tämä seikka on täysin katsojasta kiinni.
Näyttelijät eivät ole mitenkään mainittavia. Alkuperäisversion amatöörinäyttelijät sopivat rooleihinsa hyvin, mutta tässä ollaan taas menty perijenkkiläiseen teinikauhu -linjaan. Henkilöt ovat kliseisiä ja päähenkilöstä tehdään väkisin katsojan sympatiat nappaava. Vaikka eipä näitä seikkoja elokuvan aika paljon kerkeä ajatella, aivot narikkaan -kauhua kun on kyseessä.
Kokonaisuutena Texasin Moottorisaha Murhat on varsin köykäinen uusiversio, josta ei ole minkäänlaista vastusta alkuperäiselle, mutta itsenäisenä teoksena se liukuu silti positiivisen puolelle. Visuaalinen komeus pelastaa yllättävän paljon köykäiseltä juonelta. Kivaa viikonloppuviihdettä, mutta oikeaa kauhua etsivien kannattaa mieluummin valita alkuperäinen versio.
nimimerkki: Sandra Dee
