Walter Matthau ja Glenda Jackson tekivät kaksi vuotta aiemmin yhteisen elokuvan, Kotikäynnit ja se osoitti kemioiden toimivan. Nyt heidät on yhdistetty uudelleen ja jälki on upeata. Ruutuhypyt ei näytä olevan kovin suurella budjetilla tehty, mutta silti jälki on parempaa kuin monessa satojen miljoonien elokuvissa. Ruutuhypyt on hienostunutta komediaa ja väkivallatonta toimintaa.
Miles Kendig (Walter Matthau) on CIA:n kenttäagentti, joka ei tahdo pomppia pomonsa Myersonin (Ned Beatty) pillin mukaan. Kun Myerson passittaa Kendigin toimistotöihin, Kendig ottaa ja häipyy, kunhan on ensin tyhjentänyt tiedot itsestään CIA:n arkistosta. Hän menee Itävaltaan ja sijoittuu asumaan entisen työtoverinsa Isobel Von Schonenbergin (Glenda Jackson) luo. Tietenkin ilmassa on romantiikkaa. Koska Kendig poisti tietonsa CIA:n arkistosta ja häipyi Itävaltaan, on Myerson epäluuloinen tämän toimista. Kendig tapaa ystävällisissä merkeissä KGB:n agentti Yaskovin (Herbert Lom) ja saa tältä idean kirjoittaa muistelmansa. Tietenkin tieto kiirii Myersonille ja pian sen jälkeen tulee ensimmäinen luku muistelmista. Myerson päättää, että Kendig on eliminoitava, vaikka agentti Joe Cutter (Sam Waterston) yrittää selittää, että Kendig vain sillä tavoin yrittää päästä takaisin peliin mukaan. Selitykset ei auta ja Myerson laittaa tiimin Kendigin perään. Kumminkin he ovat jatkuvasti ask!eleen jäljessä ja Kendig lähes härnää heitä olemalla jatkuvasti aivan nenän alla. Lukuja tulee tasaiseen tahtiin ja myös KGB lähtee hänen peräänsä. Apunaan Isobel, Kendig on päättänyt pelata pelin loppuun.
Ruutuhypyt on suurin piirtein tehty sisäpiirissä, sillä mukana on Glenda Jackson, jonka kanssa Matthau oli tehnyt ”Kotikäynnit” muutama vuosi aiemmin ja lisäksi agentti Rossin roolissa on Matthaun oma poika David. Lisäksi lyhyessä lentäjän roolissa on Matthaun tytärpuoli Lucy Saroyan. Ruutuhypyt on erinomainen väkivallaton toimintakomedia, joka oikeasti on hauska. Se yhdistää sujuvasti toimintaa, komediaa ja romantiikkaa. Kuten Matthaun ja Jacksonin elokuvassa Kotikäynnit, oli myös tässä kypsä rakkaustarina, joka osoittaa, ettei rakkaus ole vain nuorille eikä kemiat petä tässäkään. Pieni huomautus, että Cutterin roolissa näyttelevä Sam Waterston on tuttu Kova laki-sarjan asianajajana.
nimimerkki: LeffaPopcorn
