Hei, me nauretaan! (1977)

The Kentucky Fried Movie eli ontuvammin ilmaistuna Hei, me nauretaan! perustuu kuuluisan Abrahams & 2 x Zucker – komediatrion ensimmäiseen yhteiseen käsikirjoitukseen. Ohjaajana häärii toinen komediapiireissä korkeaa statusta nauttiva herra eli John Landis. Voi siis sanoa, että kuulostaa hyvältä… mutta "hyvä" ei ole leffan jälkeen ensimmäinen mieleen tuleva sana.

Tylsä. Irtonainen. Hävettävä. Liian aikasidonnainen. Edellä mainitut sanat ovat lähempänä totuutta.

ZAZ –jengi on selvästi virittänyt huumorilinjansa "jee, tissit!" –asteelle, mutta poppoo ei oikein onnistu tällä kertaa tahallisessa rimanalituksessaan. Landisin toinen kokopitkä ei missään vaiheessa muistuta elokuvaa, vaan pikemminkin erittäin sekavaa sketsikokoelmaa. Irtonaisuus tai hävettävä hörhöily eivät vielä yksistään haittaa, mutta kun kaksi kolmannesta jutuista on vielä pään puistelua ja kellonvilkuilua aiheuttavaa teroittamatonta aka tylsää kamaa, niin hiljaiseksi vetää. Ja se vika kolmannes perustuu sitten pornolle piruilulle – ja sekin tehdään paljaan pinnan toimesta.

Jos hyviä puolia pitää ehtiä, niin A Fistful of Jen on oikeasti tiukka kung fu –parodia (etenkin sen "drunken men who don't know where they are and no longer care" –osio) ja Catholic High School Girls in Trouble on jo niin huono, että melkein naurattaa. Myös leffasalissa yhdellä kameralla kuvattu Feel-a-rama kerta kaikkiaan nerokas pätkä. Harmi, että kolmea hyvää pätkää vastaan on n+3 (n>0) erittäin kakkaa juttua. Sen siitä saa, kun yrittää mennä aidan ALI sieltä, missä aita on matalin.

Kokonaisuutena Hei, me nauretaan! ei ole nimensä veroinen teos, mikä on tällä käännöksellä aika pahasti sanottu. Ei juuri naurata, ja harjoitustyöltähän koko köntti vaikuttaa. Kännisen leffaporukan örvellysten lomaan Hei, me nauretaan! saattaisi passatakin, mutta selvin päin katsoessa tällainen ei-70-lukua-nähnyt saa vain krapulan. Not good.

Pisteet:
Arvosteltu: 28.05.2006
Katsottu: Kotona

Arvostelija

Arsi T. Elokolikko
Ylläpitäjä
702 arvostelua

Legendaarinen ZAZ-kolmikko aloitti uransa kirjoittamalla käsikirjoituksen John Landisin loistavaan elokuvaan The Kentucky Fried Movie, joka sai typerän suomennoksen Hei me nauretaan! Suomentaja ei vielä tuolloin tiennyt mitä meni tekemään. Monien muiden hyvien elokuvien mainetta on menty pilaamaan Hei me -suomennoksella ja kaikki alkoi tästä loistavasta elokuvasta.

ZAZ-kolmikon tapaan kyseessä on parodia, jonka pilkka keskittyy aikansa suosituille tuotteille. Tällä kertaa naureskelun kohteeksi joutuvat mm. eksploitaatio-elokuvat, Kung Fu -mätöt, katastrofipläjäykset, tylsät uutislähetykset sekä 1970-luvulla suosituksi tulleet pornoelokuvat. Mitään yhtenäistä juonta ei ole, vaan kokonaisuus on pelkkä sketsikokoelma. Voisin sanoa, että sketsikokoelmaan ei ole sattunut mukaan yhtään huonompaa kohtaan, vaan kaikki naurattavat melkein yhtä lujaa. Parhaimmillaan elokuvan härskiydet ovat terävää ja erittäin nerokasta huumoria. Tiivistää hyvin 1970-luvun roskan viihdyttäväksi elokuvaksi, jonka huumoripitoinen ilotulitus on hienoa katseltavaa. Tarvii tuon ajan elokuvien tietämystä, että leffasta voi nauttia täysin panoksin.

ZAZ-kolmikon ilotteluja enemmän The Kentucky Fried Movie muistuttaa enemmän ohjaaja Landisin omia ohjauksia. Mukana on samanlaista kuivaa huumoria landismaiseen tapaan esitettynä. Esikuvana on selvästi ollut Monty Python sekä muut klassiset brittiläisen komedian helmet. Jostain syystä tämä pläjäys ei ole saanut osakseen ansaitsemaansa kunniaa, mutta mielestäni kyseessä on erittäin hauska komedia, joka pitää otteessaan alusta asti. Kaikessa typeryydessään ja lyhkäisyydessään tämä nautittava elokuva kestää useita katselukertoja. Ei varmasti iske kaikkiin, mutta hyvää komediaa etsivien mahat kyllä täyttyvät. Voisipa tätä melkein kutsua ZAZ-kolmikon parhaimmaksi.

Pisteet:
Arvosteltu: 26.05.2006
Katsottu: Kotona

Arvostelija

Thoke
Tykittäjä
591 arvostelua

Parodioita on monenlaisia. Voidaan parodioida yksinomaan yhden genren elokuvaa tai montaa genreä yhtä aikaa, voidaan tehdä hyviä vitsejä tai niin typeriä vitsejä, että alkaa kerta kaikkiaan nauramaan ja voidaan jopa parodioida parodioita. Kentucky Fried Moviessa yhdistyvät nämä kaikki.

David Zucker, Jim Abrahams ja Jerry Zucker ovat miehet Alaston Ase, Hei Me Lennetään, Hot Shots ja Top Secret! -elokuvien takaa ja tämä on heidän ensimmäinen elokuvansa. Erona ZAZ-kolmikon muihin elokuviin on tukevampi ohjaus (John Landis) ja se, ettei elokuvassa ole jatkuvaa juonta laisinkaan, Kentucky Fried Movie on lähempänä sketsi-kokoelmaa, kuin elokuvaa.

Kuten alussa jo kirjoitin, on elokuvassa hyviä sketsejä ja sitten naurettavan huonoja. Kirveestä saavat niin katastrofi-elokuvat, karate-elokuvat kuin pornoelokuvatkin. Elokuva kannattaakin katsoa juuri muutaman erittäin hauskan sketsin takia, "Tunne-se-itse" -teatteri on hulvaton kokemus, "Katoliset High School-tytöt vaarassa" on traileri elokuvasta joka olisi pitänyt toteuttaa, ja pääsemme myös tutustumaan "Seksin ihmeelliseen maailmaan". Kokonaisuutena huumori on monin verroin parempaa kuin ZAZ-miesten muissa elokuvissa.

Elokuva sopii sunnuntai-iltapäivään kuin sika lihatiskiin. Mikäli näet alelaarissa tai vuokraamossa niin poimi ihmeessä mukaasi. Kestää parikin katselua.

nimimerkki: Misery

Pisteet:
Arvosteltu: 02.12.2004
Katsottu: DVD

Arvostelija

Misery
Vieras

Jerry Zuckerin, Jim Abrahamsin ja David Zuckerin hoopoilua ihan alkuaikoina. Hankin leffan, koska olin kiinnostunut miten tää hemmoilu on lähtenyt liikkeelle. Samaa lajityyppiä on selkeästi nähtävissä kuin tulevissa leffoissa Top Secret, Mies ja alaston ase, jne.

Leffa keskittyy erilaisten sketsien näyttämiseen ja moni sketseistä on puettu mainoksiksi. Yksi pitempi juttu löytyy, joka irvailee karata-leffoille. Jotkut tarinat liittyvät myös löyhästi toisiinsa ja jonkun sketsin heppu saattaa ilmestyä toiseen sketsiin.

Ihan hyviä oivalluksia väliin ja kai tässä tietyn tyyppistä innostusta ja ideoiden tuoreutta on aistittavissa. Tosin näin n.25v leffan valmistumisen jälkeen ja useampien tämän tyyppisten tulevien kohellusten näkemisen takia ns. tuoreus ei pahemmin pure. Johtunee myös hiukan huumorintajuttomasta olotilasta etten oikein jaksanut syttyä tähän.

Alkaa jo pikkuhiljaa tympimään näiden leffojen nimikäännöset... Hei, me tehdään jotain! Kai tämä on sen takia, että nämä hoopoilut saa niputettua selkeästi ja kyseisten leffojen suomalaiset ystävät löytävät ne helposti. Tuo tuntuu pahasti suomalaisten ihmisten aliarvioimiselta. Kai se on kuitenkin väännettävä rautalangasta kaikki varmuuden vuoksi?

Pisteet:
Arvosteltu: 06.05.2001
Katsottu: DVD

Arvostelija

arska
Ylläpitäjä
647 arvostelua