Rock the Kasbah

Uransa suvantovaiheessa tarpova musiikkituottaja (Bill Murray) lähtee suojattinsa (Zooey Dechanel) kanssa valloittamaan uusia musiikkimarkkinoita – Afganistaniin. Matkalla sinnikäs mies kadottaa jotain, mutta myös löytää jotain aivan uutta: sattumalta hän osuu pieneen kylään Afganistanin takamailla ja kuulee kuvankauniin nuoren naisen laulavan uskomattoman lumoavalla äänellä. Tuottajakonkari ymmärtää, millainen hiomaton timantti tyttö on ja houkuttelee tämän osallistumaan suosittuun tosi-tv -ohjelmaan Afghan Star.

Mutta suunnitelman tielle kasautuu jatkuvasti uusia esteitä: pitkälti kulttuurieroista ja kielimuurista johtuvia väärinkäsityksiä – ja joukko vihaisia miehiä, jotka eivät epäröi tarttua järeisiin aseisiin…