8 mile on sellaista lajia, jota ei ole paljon nähtykään. Se ei ole mikään hiphop-sukupolven täydellisyydestä ja hohdokkuudesta kertova ylistys, vaan koruton kurkistus maailmaan, josta musiikin alkuvoima on lähtöisin.
Curtis Hanson on saanut aikaiseksi uskottavan tarinan detroitilaisesta autotehtaalla työskentelevästä pahiksesta, joka etsii paikkaansa maailmassa ja omaa erinomaiset lyyrisyyden lahjat.
Elokuvien suomennokset ovat usein kompastelevia, mutta 8 milen suomentanut Paleface on osannut hommansa täysin. Tässä elokuvassa käännöksellä on suuri merkitys, sillä kielitaitoinenkin taatusti joutuu miettimään pitkään ymmärtääkseen rap-lyriikoita ja slangisanoja joita viuhuu siellä ja täällä.
nimimerkki: Shizzle
