Christian Nybyn ja legenaarisen Howard Hawksin ’Se’ toisesta maailmasta sai aikanaan kokonaisen sukupolven valvomaan öitä, sillä silloin se oli jotain ennennäkemättömän pelottavaa. Nykyajan lapsukaiset ja nuoret eivät todennäköisesti ole koko leffasta kuulletkaan, mutta aikansa kiistaton klassikko se on.
’Se’ toisesta maailmasta perustuu löyhästi John W. Campbell Jr.:n sci-fi-kirjaan ”Who Goes There?”. John Carpenterin versio samasta aiheesta vuodelta 1982 on alkuperäiskirjalle paljon uskollisempi kuin vuoden 1951 versio (ja jopa parempi).
Elokuva kertoo tiedemiehistä, jotka löytävät Antarktikselta jäähän hautautuneen pyöreän esineen. Sieltä löytyy myös eriskummallinen iso otus, jonka tiedemiehet sitten päättävät viedä sisälle tutkimuslaitokseen isossa jääkuutiossa. Kun otus hiljalleen sulaa pois jääkuutiostaan, ovat ihmiset enemmän tai vähemmän liemessä. ’Se’ laahustaa karmivasti etsien ravintoaan ympäri tutkimuslaitosta. On selvää, ettei vuonna 1951 voitu muukalaista toteuttaa kirjan mukaiseksi, mutta onneksi Carpenter teki sen 31 vuotta myöhemmin kiitettävin seurauksin.
’Se’ toisesta maailmasta nostattaa tehokkaasti jännitystä ja kyllä se vieläkin 55 vuotta myöhemminkin on aika jännä leffa, tosin myös tahattoman hauska. Leffa nauttiikin nykyisin jo jonkinnäköistä kulttimainetta, eikä suotta.
Vaikka Carpenterin versio onkin alkuperäiskirjalle uskollisempi ja muutenkin parempi, on alkuperäinen ’Se’ toisesta maailmasta silti kiistaton (kultti)klassikko, jota voin suositella melkein kenelle tahansa, joka pitää itseään elokuvien rakastajana. Yle Teema lähettää leffan piakkoin uusintana, joten katsokaa se!
nimimerkki: The Wolf
