Alkuperäinen nimi: End of Watch

Kaksi nuorta poliisia joutuu pahamaineisen kartellin tappolistalle takavarikoituaan heidän rahakätkönsä ja aseensa tavallisen ratsian aikana. Elokuva on rikosdraama, joka kertoo kahden poliisin pitkäaikaisesta ystävyydestä ja työsuhteesta.