Tässä uudessa versiossa vuoden 1955 ajattomasta animaatioklassikosta – ja yhdestä kaikkien aikojen suurimmista rakkaustarinoista – hemmoteltu lemmikkikoira ja kovapintainen mutta hurmaava kulkukoira lähtevät odottamattomalle seikkailulle ja eroistaan huolimatta lähentyvät ja oppivat ymmärtämään kodin merkityksen. Säntillinen amerikancockerspanieli Kaunotar asuu viihtyisässä lähiössä ja elämä hymyilee. Sen isäntä ja emäntä hemmottelevat sitä päivittäin ja sen naapurit Tupsu, omalaatuinen ja suorapuheinen skotlanninterrieri, ja Jalo, poliisihommista eläköitynyt vanha vihikoira, ovat aina vain haukahduksen tai parin päässä. Mutta kun perheeseen tulee vauva, Kaunotar ei enää olekaan huomion keskipiste ja kissoja rakastavan Saara-tädin saapuminen mutkistaa tilannetta entisestään. Väärinkäsityksen jälkeen Kaunotar huomaa olevansa yksin kaduilla, aivan väärällä puolella kaupunkia. Onneksi kokenut Kulkuri saapuu hätiin ja opettaa Kaunottaren pärjäämään ulkomaailmassa. Ei aikaakaan, niin hienohelmainen rotukoira ja sekarotuinen veijari päätyvät romanttiselle spagetti-illalliselle kynttilänvalossa ja kuutamokävelylle puistoon. Kulkuri nauttii itsenäisestä elämästä ilman aitoja ja pantoja irtolaisystäviensä, eloisan Riitan ja kurittoman Puntuksen, kanssa, mutta Kaunotar kaipaa perhe-elämän mukavuutta ja turvallisuutta. Pian molempien täytyy päättää minne – ja kenen luo – he kuuluvat. Ihmisnäyttelijöitä ja realistista animaatiota saumattomasti yhdistävä ”Kaunotar ja Kulkuri” on lämminsydäminen romanttinen seikkailu koko perheelle.
Liittyy: Kaunotar ja kulkuri ([alkuperäinen versio] 1955)
3